Romelu Lukaku has signed for Manchester United in a big-money deal, creating the most expensive transfer ever between English clubs.